« Le Gardien de l’aube »
Aux premières lueurs du jour, il s’est dressé contre nous, puissant et farouche. Nous avions franchi, sans le vouloir, la frontière invisible qui protège les siens. Le moteur du 4×4 a grondé, s’élançant dans la poussière, tandis que mon regard, derrière l’objectif, capturait l’instant : un patriarche en colère, mais souverain dans sa beauté. Pardonnez-nous cette intrusion… nous ne sommes que des passants fragiles, dérisoires face à votre immensité.

Informations :

Tirages limités à 3 exemplaires, numérotés et signés, accompagnés d’un certificat d’authenticité.
Deux formats :
50×75 cm : encadrés avec une caisse américaine noir mat : 2 000 €.
100×150 cm : encadrés avec une caisse américaine noir mat : 4 000 €.
(hors frais de transport).
Délais de livraison : 20 jours environ

Je reste à votre disposition si vous avez des questions.

————————————————-

“The Guardian of the Dawn”

At the break of dawn, he rose against us, fierce and powerful. Unwittingly, we had crossed the invisible boundary that guards his kin. The 4×4 roared away in a cloud of dust, while through my lens I caught the moment: a patriarch in anger, yet sovereign in his beauty. Forgive us this intrusion… we are but fragile wanderers, insignificant before your immensity.

Limited edition of 3 prints

Numbered and signed, accompanied by a certificate of authenticity.

Two sizes :
50×75 cm – framed in a black matte floating frame: €2,000
100×150 cm – framed in a black matte floating frame: €4,000
Production & delivery : Approximately 20 days