La cité disparue

La cité disparue
(2015)

Comme le suggère son nom, cette ville n’existe plus. Construite, jamais achevée, puis démantelée.
Ainsi va la vie : béton tu naîtras, béton tu disparaîtras.
Cette cité fantôme n’existe désormais qu’à travers mes clichés.

The Vanished City
(2015)

As its name suggests, this city no longer exists. Built, never completed, then dismantled.
Such is life: born of concrete, fading back into concrete.
This ghost city now survives only through my photographs.