Ghosts Pool
(2008)
Des sensations étranges s’emparent de moi en découvrant un lieu abandonné. Mon instinct reprend ses réflexes primitifs…
J’écoute, je perçois cette nature redevenue sauvage, mes yeux scrutent chaque recoin, toujours en alerte…
Mon appareil photo se déclenche avec douceur pour capturer la magie fugace de l’instant.
Je crois entendre les rires des enfants qui plongeaient autrefois dans cette piscine isolée. Les voix de leurs parents résonnent encore dans l’air :
« – Ne cours pas, tu vas glisser !
– Viens ici, je vais te mettre de la crème solaire,
– Ton goûter est prêt, tu iras nager plus tard ! »
Peut-être aussi que je devine les premiers baisers volés d’un couple d’été, échangés derrière le grand pin avant de partir, troublés chacun de leur côté, se promettant de ne jamais s’oublier…
Souvenirs ou fiction recréée ? Peu importe, l’imaginaire du lieu m’emporte.
Ghosts Pool
(2008)
Strange sensations arise when discovering an abandoned place. My instinct reverts to its primal behaviors…
I listen, I feel the nature reclaimed by wilderness, my eyes scan everywhere, alert and watchful…
My camera quietly clicks to capture the fleeting magic of the moment.
I seem to hear the laughter of children who once dove into this remote pool. The voices of their parents still echo:
« – Don’t run, you’ll slip!
– Come here, I’ll put sunscreen on you,
– Your snack is ready, you can swim later! »
Perhaps I also sense the stolen first kisses of a summer couple, shared behind the tall pine before leaving, each troubled but promising never to forget one another…
Memory or reconstructed fiction? It doesn’t matter, the place’s imagination carries me away.
